ACTIVITEITEN A.I.E. OCTOBER - DECEMBER 2009
ASOCIACIÓN IBEROAMERICANA EINDHOVEN
SPAANS- EN LATIJNS-AMERIKAANSE VERENIGING
Secretariaat : Geldropseweg 52, 5731 AC Mierlo. Tel/Fax : (+31)0492-661698
1 oktober 2009
Aan onze Leden,
Hierbij doen wij u het tweede bulletin toekomen van het nieuwe verenigingsjaar.
Hieronder volgen de activiteiten van de komende periode :
BETALING CURSUSGELD EN LEDENCONTRIBUTIE
Wij verzoeken de enkele cursisten en leden, die de factuur voor het cursusgeld en/of de ledencontributie nog niet voldaan hebben, om het betreffende bedrag met spoed over te maken op ING – Postbank rekening 1090996 ten name van Asociación Iberoamericana Eindhoven onder vermelding van het factuurnummer.
DONDERDAG 15 OKTOBER; LEZING DOOR MAITE OTAEGUI
EL PAÍS VASCO: IMPRESIONES
Het Baskenland; wat roept dat bij ons op?! Via de media vernemen wij negatieve berichten maar deze regio in het Noorden van Spanje is een prachtig gebied met boeiende landschappen, een inspirerende geschiedenis en een nijvere bevolking. Wie kan ons hierover beter vertellen dan een Baskische zelf ?
Daarom hebben wij Maite Otaegui uitgenodigd, die aan de hand van illustratief materiaal voor ons zal gaan spreken (in het Spaans) over :
EL PAÍS VASCO: IMPRESIONES
Zij tekent hierbij aan :
La mayoría de las veces que en los medios de comunicación holandeses se comenta algo sobre el País Vasco, las noticias están relacionadas con el terrorismo. Pero el País Vasco es mucho más que violencia. Por eso en esta charla se presenta la cultura, el arte, el folklore, la gastronomía, la naturaleza, la economía y la política de esta región situada a ambos lados de los Pirineos.
Maite Otaegui, originaria del País Vasco, nos presentará un programa en palabras e imágenes para darnos a conocer este pueblo del que se dice que es el más antiguo de Europa.
Maite Otaegui vive en Holanda desde 1970 y ha trabajado en la enseñanza tanto en España como en Holanda. En el centro de formación de profesores de la Hogeschool Utrecht ha impartido clases de Lengua, Introducción a la Literatura e Historia, Arte y Cultura de España.
Deze lezing zal plaatsvinden op Donderdag 15 Oktober (aanvang 20:15 uur) in de Ronde Zaal van de Scholengemeenschap Augustinianum aan de Van Wassenhovestraat (dichtbij de Geldropseweg / kruising Rondweg) .
Hoewel de lezing in het Spaans is zal de spreekster, desgewenst, toelichting in het Nederlands geven.
WOENSDAG 11 NOVEMBER
LEZING DOOR HH. TIMMERMANS EN VAN DER PLOEG
DE SPAANSE BURGEROORLOG
Vervolgens verwachten wij, tot onze grote vreugde en voor de elfde keer, de Heren Jan Timmerman en Benjamin van der Ploeg, die weer op hun eigen wijze een boeiende en interessante avond zullen verzorgen, in het Nederlands en met veel beeldmateriaal, over een onderwerp dat nog steeds vele gemoederen bezig houdt, zowel in Spanje zelf als in het buitenland, te weten : De Spaanse Burgeroorlog.
Zij schrijven hierover zelf :
In 1931 verliet koning Alfonso XIII zijn land en werd in Spanje de Republiek uitgeroepen. De officiële afkondiging bracht overal in het land emotionele taferelen teweeg en met een grenzeloos idealisme ging men een nieuwe toekomst tegemoet.
De republiek was echter een kort leven beschoren. In 1936 brak de Burgeroorlog uit door de coup van de generaals waarbij Franco als leidende figuur naar voren kwam.
Het verloop van deze oorlog is een gecompliceerd verhaal met vele aangrijpende episodes zoals de mars van Franco op Madrid dat zich drie jaar lang heroïsch verdedigde, de komst van de Internationale Brigades, de acties van de anarchisten in Catalonië en het bombardement op Guernica, op indrukwekkende wijze vereeuwigd door Picasso.
De Franse en Engelse regeringsleiders hielden zich afzijdig, Hitler, Musolini en Stalin bepaald niet. De publieke opinie in de wereld werd bespeeld door de pers. Weinigen wisten precies wat er gebeurde.
Uiteindelijk behaalde Franco in 1939 de overwinning waarmee een periode van 40 jaar dictatuur begon. Het is geschiedenis van Spanje en tegelijk een belangrijk stuk geschiedenis van Europa.
Deze lezing zal plaatsvinden op Woensdag 11 November in Amrath Hotel Pierre aan de Leenderweg 80 (parkeren aan de achterzijde) en begint om 20:15 uur). Houdt u er svp rekening mee dat Hotel Pierre tijdelijk slechts is te bereiken vanaf de Stratumsedijk. De toegang vanaf de Rondweg is afgesloten !
B> MAANDAG 16 NOVEMBER : DVD-AVOND
VERTONING VAN “LOS LIMONEROS”
Op maandag 16 november vertonen wij de eerste film in het kader van onze bekende DVD-avonden. Wij gaan van start met de film “Los Limoneros”
Hieronder volgen de gegevens over deze zeer interessante film, die wordt vertoond met Spaanse ondertitels
“LOS LIMONEROS”
Dirección: Eran Riklis.
Países: Israel, Alemania y Francia. ; Año: 2008. ; Duración: 106 min.
Interpretación: Hiam Abbass (Salma Zidane), Ali Suliman (Ziad Daud), Doron Tavory (Navon), Rona Lipaz Michael (Mira Navon), Tarik Copti (Abu Hussam), Amos Lavie (capitán Jacob), Amnon Wolf (Leibowitz), Smadar Yaaron (Tamar Gera), Ayelet Robinson (Shelly).
Guión: Suha Arraf y Eran Riklis.
Estreno en España: 3 Octubre 2008.
SINOPSIS
Salma (Hiam Abbass), una viuda palestina, decide librar una batalla contra el ministro de Defensa de Israel, cuya casa linda con su campo de limoneros, en la frontera entre Israel y los Territorios Ocupados. La policía no tarda en decretar que los árboles de Salma representan una auténtica amenaza para el ministro de Defensa y su familia, y ordena que se talen. Pero Salma decide luchar para salvar sus árboles y su vida
De DVD-avond wordt, zoals altijd, gehouden in Amrath Hotel Pierre aan de Leenderweg 80 (parkeren aan de achterzijde) en begint om 19:30 uur. Voorafgaand aan de presentatie zal ons bestuurslid Amparo Smolders- Ibañez de film bij u inleiden en na afloop zal zij op de reacties ingaan.
NB : Deze DVD-avond is NIET toegankelijk voor introducés vanwege BUMA bepalingen.
WOENSDAG 9 DECEMBER : DVD-AVOND
VERTONING VAN “LOS GIRASOLES CIEGOS”
Op woensdag 9 december vertonen wij de tweede DVD-film : “Los Girasoles ciegos”
Hieronder volgen de gegevens over deze film, die wordt vertoond met Spaanse ondertitels
“LOS GIRASOLES CIEGOS”
Dirección: José Luis Cuerda.
País: España. ; Año: 2008. ; Duración: 98 min. ; Género: Drama.
Interpretación: Maribel Verdú (Elena), Javier Cámara (Ricardo), Raúl Arévalo (Salvador), Roger Princep (Lorenzo), Irene Escolar (Elenita), Martín Rivas (Lalo), José Ángel Egido (rector).
Guión: Rafael Azcona y José Luis Cuerda; basado en la novela de Alberto Méndez.
Estreno en España: 29 Agosto 2008.
SINOPSIS
Orense, 1940. Cada vez que Elena (Maribel Verdú) cierra la puerta de casa, echa la llave a sus secretos. Su marido, Ricardo (Javier Cámara), amenazado por una despiadada persecución ideológica, lleva años escondido en el piso donde conviven con sus hijos: Elenita (Irene Escolar) y Lorenzo (Roger Princep). Salvador (Raúl Arévalo), un diácono desorientado tras su lucha en el frente, vuelve al seminario de Orense. Las dudas en la vocación del joven llevan al rector a retrasar su acceso al sacerdocio durante un año. Mientras, Salvador dará clases en el colegio donde estudia Lorenzo, el hijo de Elena, a quien Salvador cree viuda. El diácono se obsesiona con ella y la acosa. La frágil realidad de la familia se tambalea.
De DVD-avond wordt gehouden in Amrath Hotel Pierre aan de Leenderweg 80 (parkeren aan de achterzijde) en begint om 19:30 uur. Voorafgaand aan de presentatie zal ons bestuurslid Amparo Smolders- Ibañez de film bij u inleiden en na afloop zal zij op de reacties ingaan.
NB : Deze DVD-avond is NIET toegankelijk voor introducés vanwege BUMA bepalingen.
Wij hopen op de komende avonden veel “nieuw” en “oude”leden te ontmoeten.
Namens het Bestuur van de A.I.E.
Anneke Houben - de Jongh
Copyright © door Asociacion Iberoamericana Eindhoven Alle Rechten Voorbehouden. Gepubliceerd op: 2005-04-05 (315 maal gelezen) [ Ga terug ] |
