Nieuws

Don Quijote

DonQuichotDonderdag 24 januari 2019 Gebouw Sint Jorisgilde. aanvang 20:15 uur. De voertaal deze avond is het Nederlands en de koffie vooraf is op rekening van de vereniging.

Don Quijote (Pablo Picasso)

Er zijn tien redenen om de Don Quichot te lezen. Het is een klassieker of zoals Borges zei: "een boek dat door alle generaties mensen om uiteenlopende redenen moet worden gelezen uit enthousiasme en geheimzinnige verbondenheid". Wat zouden die redenen zijn of moeten zijn? Waarom lees je de Quichot in de 21e eeuw? Deze voordracht beoogt een antwoord te geven op deze vragen.

Diez razones para leer el Quijote
El Quijote es un clásico, o sea ‘un libro que las generaciones de los hombres, urgidas por diversas razones, leen con previo fervor y con una misteriosa lealtad’ (palabras de Borges). ¿Cuáles son o podrían ser, de hecho, estas razones? ¿Por qué leer el Quijote en el siglo XXI? Esta charla intentará dar respuesta a esta pregunta.

MaartenMaarten Steenmeijer
Verzorgt colleges aan de universiteit van Nijmegen op het gebied van de moderne literatuur, cultuur en geschiedenis van Spanje en Spaans-Amerika. Daarnaast geeft hij colleges Literair Vertalen en Vertaalwetenschap. In zijn onderzoek staan de volgende vragen centraal: Waarom doet de Spaanse literatuur het de laatste jaren zo goed op de internationale markt? En hoe staat het met de belangstelling voor de literatuur uit Latijns-Amerika in de wereld? Daarnaast heeft het literair vertalen zijn speciale aandacht en publiceert hij regelmatig over schrijvers als Jorge Luis Borges en Javier Marías.

Share

La casa azul de Frida Kahlo

CasaAzulOp 26 februari 2019 zal de in Eindhoven woonachtige Mexicaanse Idoia Leal Belausteguigoitia in het Gebouw Sint Jorisgilde een lezing geven over Frida Kahlo, de in 1907 in Mexico geboren kunstschilderes. De voertaal deze avond is het Spaans en de aanvang is 20.15 uur.

Todos hemos escuchado alguna vez el nombre de la pintora mexicana. Sin embargo, con esta conferencia de La Casa Azul, nos permitirá conocer esta casa donde nació, vivió, padeció y murió Frida. La Casa Azul de Frida, es quizás el imán más fuerte que atrae a los turistas al pequeño y tranquilo pueblo de Coyoacán. Conoceremos en estea charla a través de fotografías la casa donde Frida pintó y vivió con su esposo Diego Rivera. Ahí están sus vestidos, su hermosísima cocina de colores y todo lo que una casa, hoy museo nos puede evocar. Conoceremos las habitaciones de la casa y sus objetos, a través de fotografías . También algunas de sus pinturas. Su biografía, algunas de sus pinturas y sus frases más evocadoras y entrañables. Por ejemplo, su primera exposición fue en Nueva York en la galería Julien Levy, el 15 noviembre de 1938. Diego manda un recado al crítico de arte Sam A. Lewinsohn en octubre 1938:

Se la recomiendo, no como marido, sino como un entusiasta admirador de su obra, ácida y tierna, dura como el acero y delicada y fina como las alas de una mariposa, adorable como una sonrisa y profunda y cruel como la amargura de la vida. (Libro de Raquel Tibol, Frida Kahlo en su luz más íntima)

Idoia Leal Belausteguigoitia (Torreón, Coahuila México 1978). Es escritora, periodista, maestra de español y literatura de América Latina. En el 2001 terminó la carrera de Comunicación en la Universidad Iberoamericana de Torreón. Después viaja a Florencia Italia para estudiar italiano e historia del arte. Es autora de los libros: Arte Mural en la Laguna. La historia a través del color (2005); Canal de la Perla. Prodigio de Arquitectura e Ingeniería (2004); Gilda y el Muro Mágico (2011, libro infantil). Fue alumna de los escritores mexicanos Jaime Muñoz Vargas y Guillermo Samperio, donde participó en sus Talleres Literarios. Trabajó como maestra de literatura de América Latina en la Universidad Iberoamericana y también como periodista de la sección cultural del periódico La Opinión - Milenio.
Posteriormente trabajó en el Ayuntamiento de Torreón, en la apertura e instalación del Museo de la Moneda inaugurado 2005, y se desempeñó como su directora hasta junio 2007. Es un pequeño museo ubicado en la bóveda del antiguo Banco de México de Torreón. En marzo 2003 , Idoia Leal, junto con Adrián Ramos Lira (ambos empleados del Municipio en Cultura), observaron algo inesperado, la gente se arremolinaba en una esquina donde se había hundido un camión de dos toneladas y del gran boquete se podía observar la bóveda de un túnel.
Es así que Adrián e Idoia, al consultar planos antiguos, descubrieron que era el Canal de la Perla, un antiguo canal que regaba los campos de algodón a principios de 1900.
Desde entonces, Idoia formó parte del grupo que laboriosamente participaron para la rehabilitación del antiguo Canal de la Perla y en su apertura en 2004. Se casó con un neerlandés y llegó a Eindhoven en junio del 2007, ella se dedica a dar clases particulares de español; dar conferencias sobre México, le apasiona la historia, la arquitectura y la pintura de México. También pertenece a la agrupación musical La Tuniña.

Idoia heeft voor ons eerder een lezing gegeven over de Mexicaanse murales en ook verzorgde zij een avondvullende kookcursus voor Mexiacaanse hapjes.

Share

Lezingen

JanTOngeveer eenmaal per maand organiseert de AIE een lezing. Wij streven ernaar om evenveel lezingen in het Spaans als in het Nederlands te geven. Een meestal prominente spreker bespreekt een onderwerp uit de Spaanstalige cultuur, zoals de geschiedenis, de architectuur en de literatuur. Maar ook de Spaanse wijnen en bijvoorbeeld reisverslagen komen aan bod. Er is altijd gelegenheid tot discussie. Bij lezingen in het Spaans wordt deze in principe in het Spaans gevoerd om u in de gelegenheid te stellen uw Spaans te oefenen. Tenzij anders aangegeven vinden de lezingen plaats in het huis van het Sint Jorisgilde en is de aanvangstijd 20.15 uur. Klik voor meer informatie op de betreffende onderwerpen.

Voor de In het seizoen 2018/2019 geprogrammeerde lezingen, zie de Agenda rechts op deze pagina. Wilt u iets weten over de lezingen die wij eerder hebben georganiseerd, kijk dan in ons Archief:

Voor leden is de toegang gratis. Introducés zijn van harte welkom bij de lezingen. Hun toegangsprijs bedraagt € 5.

Share

Agenda

Aanmelden Spaanse les
Ga naar ons Gastenboek of Filmoteca

2019    
24-01   Lezing: Don Quijote
13-02   Film: El autor
14-02   Tertulia: El guardián invisible
26-02   Lezing: Casa azul de Frida Kahlo
09-03   Excursie: Gaudi
20-03   Film: Morir
09-04   Lezing: Bolivia
11-04   Tertulia: El hereje
17-04   Film: Handia
22-05   Slotavond: La musica ranchera
06-06   Tertulia: Los peces de la Amargura