Archief

Zoals reeds aangekondigd gaan we bij voldoende belangstelling een cursus Spaanse film geven. Geef u daarvoor op bij Actividades!

De tweede film van dit seizoen heet Carmina o revienta en wordt vertoond op 27 november 2019. Ook deze slechts 71 minuten durende Spaanse film uit 2012 van de jonge regisseur Paco León is een komedie met een serieus thema. Er wordt Spaans gesproken met een duidelijk Andalusisch accent maar gelukkig is er Spaanse ondertiteling.

CarminaRevientaCarmina is een 58-jarige vrouw die een winkeltje in Sevilla heeft waar zij Iberische producten verkoopt. Na verschillende overvallen te hebben doorstaan. Omdat de verzekering weigert de schade te dekken bedenkt zij een manier om het geld terug te krijgen want er moet toch brood op de plank komen. In afwachting van de resultaten overdenkt zij in de keuken van het huis haar leven, werk en wonderen.

De koffie vooraf is weer voor rekening van de AIE. De drankjes achteraf dient u zelf af te rekenen. Na afloop discussiëren wij onder leiding van Natalia over de film en eventuele taalkundige problemen. Mag in het Nederlands maar probeer het zeker ook eens in het Spaans. Die kans krijgt u bij onze vereniging! Gebouw van het Sint Jorisgilde om 19:30 uur.

Resumen
Carmina es una señora de 58 años que regenta una venta en Sevilla donde se venden productos ibéricos. Tras sufrir varios robos y no encontrar el apoyo de la aseguradora, inventa una manera de recuperar el dinero para sacar a su familia adelante. Mientras espera el desenlace de su plan reflexiona en la cocina de su casa sobre su vida, obra y milagros.

Premios
2012: Premios Goya: 3 nominaciones, incluyendo Mejor director novel
2012: Festival de Málaga: Premio especial del jurado, premio del público, mejor actriz
2012: Premios Forqué: Nominada a Mejor actriz (Carmina Barrios)

Críticas

  • "Una de las cintas más originales, brillantes y divertidas que se ha visto en el cine reciente. (...) una sutil, inteligente y muy real (por sucia) tesis sobre los propios límites de su propia realidad. Brillante." Luis Martínez: Diario El Mundo
  • "Me he divertido moderadamente, me he reído con ganas en tres o cuatro ocasiones (...) tengo la grata sensación de que no he perdido el tiempo siendo testigo de las andanzas, discusiones, venturas y desventuras, verdades y mentiras de esta familia tan singular" Carlos Boyero: Diario El País
  • "Un obra rupturista, imprevisible y entretenidísima. Ha nacido un autor: bienvenido. (...) Jordi Batlle Caminal: Diario La Vanguardia
  • "Carmina o revienta" rompió moldes con varias particularidades que agrandan su éxito de crítica y público: esta ópera prima fue rodada en menos de 2 semanas, sin ninguna subvención oficial. Se estrenó simultáneamente en cines, DVD y VOD (video on demand), con aceptables recaudaciones. Por último tanto el director Paco León como su madre Carmina y su hermana María estuvieron nominados a diferentes Premios Goya. FilmAffinity

 

Share